《好設計也要有好生意》，是歐洲和日本28間頂尖設計工作室經驗分享的結集。本文總結該書關於經營理念、吸引客戶、經營方式、工作分配、平衡創意與獲利等七個方面的內容，為開設或正在經營設計工作室的人士提供參考。

文創企業多為小團隊運作，團隊成員經常需要分飾多角，除了創作，還可能包攬業務運營、對外宣傳等工作，感覺如千手觀音，而遇到不擅長的領域，要花大量時間學習，很容易身心俱疲。本文介紹幾個你可以外包/外判的工作，為團隊騰出更多時間構建核心競爭力。

有時候，你只想翻譯幾個字，但覺得找翻譯公司既費時，又有點不好意思。那麼，這種情況該不該找翻譯公司? 如果它們會處理，幾個字怎樣收費?告訴公司翻譯哪幾個字就好了嗎?在回答這些問題前，首先你要問自己這幾個字......

創作者努力完成一部動畫片後，必定想得到讓其得到大量曝光。許多動畫公司會在社交平台展示作品，並配合各種宣傳方法提升曝光率。那麼，要如何宣傳，才能有效地提升曝光率?本文歸納了較有經驗的動畫及影音公司宣傳作品的方法，包括作品在創作中及完成後的推廣方式，供創作者參考。

創作人和創作公司在選擇英文翻譯服務的時候，尤其在時間緊迫，又需要優質英文翻譯的時候很容易會犯這四個錯誤，輕則導致與翻譯公司合作不順暢，重則就是選錯服務，賠了金錢和時間，還可能影響自身形象，付出很多不必要的代價，結果得不償失。

你知道專業翻譯能幫文創人做這些事嗎?這樣你就不用煩這些問題，又能節省時間創作? 不說你還真不知道。